Términos y condiciones

Derechos de autor (C) 2003-2022 Langmeier Software GmbH, Freienbach Suiza (Todos los derechos de autor y derechos auxiliares reservados

Términos y condiciones

Condiciones generales de Langmeier Software y las condiciones de uso de aBusiness

§I. DEFINICIONES Y CONDICIONES

"Licenciante" significa Langmeier Software GmbH, Pfäffikon SZ, Suiza. También se conoce como "Software Langmeier".
"Cuota de Licencia" significa la contraprestación que debe el Licenciatario por el uso del Software.
"Licenciatario" significa el comprador de la Licencia o el usuario del Software.
"Perpetuo" significa un derecho de uso por un periodo de tiempo ilimitado según la cláusula II 1.
"Suscripción" significa un derecho de uso recurrente por un periodo de tiempo limitado de acuerdo con la cláusula II 2.
"Pay as you Go" significa la facturación según el uso del Software.
"In-App Purchase" significa la activación de servicios de pago dentro de la plataforma aBusiness.
"Software" significa el programa de ordenador 'aBusiness' y la documentación que lo acompaña.

El presente Contrato de Licencia entrará en vigor en el momento de la compra, respectivamente, de la instalación o del uso del Software y de los Servicios Web.

§II. Ámbito de utilización

1. PERPETUO:

Como contraprestación al pago de la licencia, el Otorgante de la Licencia concede al Licenciatario un derecho perpetuo, intransferible, no exclusivo y a nivel mundial para utilizar el Software de acuerdo con los términos de este Contrato. La licencia seguirá siendo válida hasta que el uso del Software sea terminado por el Licenciatario o hasta que el Otorgante de la Licencia termine la licencia debido al incumplimiento del Licenciatario de este Acuerdo. El titular de la licencia no tiene derecho a recibir asistencia o actualizaciones gratuitas. Podrá obtener soporte técnico o actualizaciones de pago a través de uno de los canales de soporte técnico proporcionados por el Licenciante ). Si el Licenciatario es informado por el Otorgante de la Licencia acerca de las actualizaciones o parches recomendados, tendrá derecho a adquirirlos con cargo. Si el Titular de la Licencia no sigue estas recomendaciones, perderá sus derechos a la garantía o a los daños si el daño fue causado por la falta de compra de mejoras, actualizaciones o parches.

2. ABO:

Como contraprestación al pago de la licencia, el Otorgante de la Licencia concede al Licenciatario un derecho mundial, no exclusivo, intransferible y limitado en el tiempo para utilizar el Software de acuerdo con los términos de este Contrato. La licencia tendrá una validez de 12 meses a partir de la fecha de instalación y se renovará automáticamente por otros 12 meses, a menos que el licenciatario la rescinda por escrito a más tardar 3 meses antes de su vencimiento. El Otorgante de la Licencia se reserva el derecho de rescindir el contrato debido al incumplimiento del mismo por parte del Licenciatario. El Licenciatario tiene derecho a actualizaciones y soporte a través de uno de los canales de soporte técnico proporcionados por el Licenciante (https://www.langmeier-software.com/support).

3. FACTURACIÓN POR USO Y COMPRAS IN-APP:

Las aplicaciones, el software, las herramientas y los servicios que se facturan en régimen de pago por uso o por uso en la plataforma aBusiness se facturan mensualmente y se pagan en un plazo de 10 días. El espacio de almacenamiento en la nube y los usuarios se facturan así como servicios básicos. El uso de aplicaciones, herramientas y servicios de pago por parte del licenciatario también se factura de esta manera. La lista de precios en https://www.abusiness.one/preise es decisiva para la facturación de los servicios básicos. Para las aplicaciones, herramientas y servicios adicionales que pueden activarse a través de la tienda de aplicaciones dentro de la plataforma aBusiness (también denominadas "compras dentro de la aplicación"), se aplican los precios indicados en la tienda de aplicaciones aBusiness (https://apps.abusiness.net/).

4. LICENCIAS DE USO INDIVIDUAL Y DE NUBE

La compra de licencias para una sola máquina sólo da derecho al usuario a utilizar el software en un ordenador. Si este software se va a utilizar en varios ordenadores, deberá adquirirse una licencia distinta para cada uno de ellos.

Si el software se utiliza en la nube (SaaS, aBusiness), la compra de la licencia da derecho a su utilización por un usuario (User) mientras el contrato de compra no haya sido rescindido por una de las dos partes en los plazos de preaviso especificados en la cláusula §V1.

5. COPIA

El Licenciatario podrá realizar una copia del Software únicamente con fines de copia de seguridad y archivo en el caso del Software instalable localmente que el Licenciatario esté autorizado a utilizar. Si el Licenciatario está utilizando software en la nube que se ejecuta en la nube pública de aBusiness, entonces el Licenciatario sólo puede hacer copias de sus datos de usuario para fines de copia de seguridad y archivo.

6. ENMIENDA

La modificación del código fuente del software de libre acceso o de los scripts de programación sólo está permitida con el fin de adaptar el software a las necesidades del usuario en el marco de la personalización. No está permitida la modificación de los scripts y del código fuente del software de libre acceso con el fin de eludir las limitaciones de la licencia y bloqueos similares. En todos los demás casos, no se permite la modificación, redistribución y distribución del código fuente o de los binarios de software que sean propiedad del licenciante en virtud de la ley de derechos de autor.

7. RESTRICCIONES DE USO:

No está permitido alquilar, prestar, sublicenciar o modificar el Software de ninguna manera. La descompilación, la ingeniería inversa o el desensamblaje del Software están permitidos únicamente para obtener información sobre la interoperabilidad de un programa informático creado de forma independiente. El uso del software también está prohibido en entornos que pongan en peligro la vida humana o animal.

8. RESOLUCIÓN POR PARTE DEL CLIENTE

En caso de rescisión de las cuotas de mantenimiento o de uso del software, el cliente deberá, inmediatamente después de la expiración del plazo de preaviso y, por tanto, de la rescisión, eliminar de los servidores, discos duros y ordenadores del cliente todos los códigos fuente y ejecutables y bases de datos que hayan sido suministrados e importados a través de actualizaciones automáticas y que sean todos material con derechos de autor de Langmeier Software GmbH.



§IV. RESPONSABILIDAD

1. RENUNCIA A LAS GARANTÍAS

EL SOFTWARE SE LICENCIA "TAL CUAL". EL LICENCIATARIO ASUME EL RIESGO ASOCIADO A SU USO. LANGMEIER SOFTWARE NO OFRECE NINGUNA GARANTÍA EXPRESA. EN LA MEDIDA EN QUE LO PERMITA LA LEGISLACIÓN APLICABLE, LANGMEIER SOFTWARE RECHAZA TODAS LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, LAS GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD, ADECUACIÓN A UN FIN DETERMINADO Y NO INFRACCIÓN.

2. LIMITACIÓN Y EXCLUSIÓN DE DAÑOS
SI, A PESAR DE LAS DISPOSICIONES DEL ARTÍCULO §IV. PÁRRAFO 1, ENTONCES EL LICENCIATARIO PUEDE RECUPERAR LOS DAÑOS DE LANGMEIER SOFTWARE Y SUS PROVEEDORES SÓLO POR DAÑOS DIRECTOS HASTA 5,00 CHF (CINCO FRANCOS SUIZOS). EL LICENCIATARIO NO TENDRÁ DERECHO A RECUPERAR NINGÚN OTRO DAÑO, INCLUIDOS LOS DAÑOS CONSECUENTES, EL LUCRO CESANTE, OTROS DAÑOS ESPECIALES, INDIRECTOS, INCIDENTALES O PUNITIVOS.

Esta limitación se aplica, en primer lugar, a todo lo relacionado con el software, los servicios, el contenido (incluido el código) de los sitios web de terceros o las aplicaciones de terceros, y, en segundo lugar, a las reclamaciones basadas en el incumplimiento de un contrato, el incumplimiento de una garantía o un compromiso, la responsabilidad objetiva, la negligencia o la responsabilidad extracontractual, y todas las demás reclamaciones, en cada caso en la medida en que lo permita la legislación aplicable.

También se aplicará si Langmeier Software o sus licitadores conocían o deberían haber conocido la posibilidad del daño. Si el titular de la licencia adquirió el software en un estado o país en el que no se permite la exclusión o limitación de la responsabilidad por daños incidentales, consecuentes o de otro tipo, el uso del software está estrictamente prohibido. Si utiliza el software en estas circunstancias, lo hará bajo su propia responsabilidad

§V. CONCLUSIONES


1. EXCLUSIÓN DE USO EN DETERMINADOS SISTEMAS Y PARA DETERMINADOS FINES

El uso del SOFTWARE ESTÁ ESTRICTAMENTE PROHIBIDO EN ENTORNOS O PARA FINES EN LOS QUE PUEDA SER PELIGROSA LA VIDA, INCLUIDA LA VIDA HUMANA Y ANIMAL. INDEPENDIENTEMENTE DE SI EL SOFTWARE SE MANEJA DE FORMA CORRECTA O INCORRECTA, E INDEPENDIENTEMENTE DE SI ALGÚN COMPONENTE DEFECTUOSO DEL SOFTWARE PODRÍA CAUSAR EL PELIGRO, EL SOFTWARE NO DEBE UTILIZARSE CUANDO PUEDA EXISTIR TAL PELIGRO, INCLUSO EN DETERMINADAS CIRCUNSTANCIAS, COMO RESULTADO DEL USO DE DICHO SOFTWARE. SE PROHÍBE ESTRICTAMENTE CUALQUIER USO EN EL QUE EXISTA UN RIESGO DE LESIÓN O ENFERMEDAD PARA AL MENOS UN SER HUMANO O UN ANIMAL
El uso del Software también está estrictamente prohibido si el Software fue adquirido en un estado o país en el que, de acuerdo con el §IV. Apartado 2, no se permite la exclusión o limitación de la responsabilidad por daños incidentales, consecuentes o de otro tipo.


2. TERMINACIÓN

El Otorgante de la Licencia tendrá derecho a rescindir las Licencias y los Acuerdos de Adquisición vigentes de forma inmediata y en cualquier momento en caso de que el Licenciatario no cumpla con sus obligaciones contractuales o legales en virtud del presente Acuerdo o en caso de que se declare insolvente o no quiera pagar. Tras la rescisión por parte del Licenciante, todos los derechos de uso expirarán automáticamente.

Depositando un anticipo de 15.000 CHF (quince mil francos suizos), se puede activar el acceso a la Nube durante cuatro semanas más. Todas las facturas pendientes se liquidarán con este anticipo y, en caso de que quede algún remanente, éste se reembolsará en un plazo de 6 meses si para entonces no se han producido más costes (incluidos, entre otros, los de apoyo, materiales y otros gastos).

Si los datos se almacenan en la nube, el titular puede solicitar una copia de sus datos (derecho de portabilidad de datos). Los gastos ocasionados por las solicitudes de datos se facturarán al licenciatario a razón de 52,50 CHF (cincuenta y dos francos suizos y cincuenta céntimos) por cuarto de hora o fracción. Para ello es necesario pagar un anticipo de 1500 CHF (mil quinientos francos suizos) que no es reembolsable ni total ni parcialmente.

3. SERVICIOS DE APOYO Y CONSULTORÍA

Todos los servicios de soporte y consultoría realizados por el Licenciante en nombre del Licenciatario serán facturados automáticamente por el Licenciante a una tarifa diaria o de media jornada. Se cobrará una tarifa de media jornada por los medios días o parte de ellos, y una tarifa diaria por los días o parte de ellos que superen la media jornada. La tarifa de media jornada es de 1560 francos suizos y la tarifa diaria es de 2600 francos suizos.

4. GASTOS ADMINISTRATIVOS

Por los gastos administrativos que nos ocasionan las consultas escritas, en particular las que provienen de instituciones y organismos públicos, así como de solicitantes privados u otras personas, cobramos una indemnización por gastos de 325 CHF (trescientos veinticinco francos suizos) por hora o parte de la misma, así como una tasa global de aceptación de cartas por los gastos administrativos de la tramitación de cartas de 25 CHF (veinticinco francos suizos) más una pequeña indemnización por gastos de 20 CHF.80 (Veinte francos suizos y ochenta céntimos).

5. AUDITORÍA:

El licenciante tiene derecho a comprobar el cumplimiento del contrato por parte del licenciatario mediante auditorías. Si la auditoría revela discrepancias con las obligaciones contractuales del Licenciatario, los costes de dicha auditoría correrán a cargo del Licenciatario.

6. ABSTRAINT:

El Licenciatario no podrá ceder ningún derecho en virtud del presente Acuerdo, salvo a cualquier sucesor en interés.

7. LEY APLICABLE:

Este acuerdo se rige por la legislación suiza. Queda excluida la Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías de 1980
Lugar de jurisdicción: El lugar de jurisdicción es Pfäffikon SZ, Suiza.
______________________________________


© 2003-2022 Langmeier Software GmbH, Pfäffikon SZ, Schweiz