Термины и условия
Авторское право (C) 2003-2025 Langmeier Software GmbH, Freienbach Швейцария (Все авторские и дополнительные авторские права защищены
Термины и условия
Общие положения и условия Langmeier Software и условия использования aBusiness
§I. ОПРЕДЕЛЕНИЯ И УСЛОВИЯ
"Лицензиар" означает Langmeier Software GmbH, Pfäffikon SZ, Швейцария. Также упоминается как "Langmeier Software"
"Лицензионное вознаграждение" означает вознаграждение, причитающееся Лицензиату за использование Программного обеспечения.
"Лицензиат" означает покупателя Лицензии или пользователя Программного обеспечения.
"Бессрочный" означает право пользования в течение неограниченного периода времени в соответствии с пунктом II 1.
"Подписка" означает повторяющееся право пользования в течение ограниченного периода времени в соответствии с пунктом II 2.
"Pay as you Go" означает выставление счетов в зависимости от использования Программного обеспечения.
"In-App Purchase" означает активацию платных услуг в рамках платформы aBusiness.
"Программное обеспечение" означает компьютерную программу 'aBusiness' и сопутствующую документацию.
Настоящее Лицензионное соглашение вступает в силу с момента приобретения, соответственно, установки или использования Программного обеспечения и Веб-услуг.
§II. ОБЛАСТЬ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
1. PERPETUAL:
В счет уплаченного лицензионного вознаграждения Лицензиар настоящим предоставляет Лицензиату бессрочное, непередаваемое, неисключительное, всемирное право на использование Программного обеспечения в соответствии с условиями настоящего Соглашения. Лицензия будет действовать до тех пор, пока использование ПО не будет прекращено Лицензиатом или пока Лицензиар не прекратит действие лицензии в связи с невыполнением Лицензиатом условий настоящего Соглашения. Лицензиат не имеет права на бесплатную поддержку или обновления. Он может получить техническую поддержку или обновления за плату через один из каналов технической поддержки, предоставляемых Лицензиаром ). Если Лицензиат информирован Лицензиаром о рекомендуемых обновлениях, или апдейтах, или патчах, он имеет право приобрести их за плату. Если Лицензиат не следует этим рекомендациям, он теряет свои претензии на гарантию или ущерб, если ущерб был вызван тем, что он не приобрел обновления, апдейты или патчи.
2. ABO:
В счет уплаченного лицензионного вознаграждения Лицензиар настоящим предоставляет Лицензиату ограниченное по времени, непередаваемое, неисключительное, всемирное право на использование Программного обеспечения в соответствии с условиями настоящего Соглашения. Лицензия действует в течение 12 месяцев с момента установки и автоматически продлевается ещё на 12 месяцев, если лицензиат не прекратит её действие в письменном виде не позднее, чем за 3 месяца до истечения срока действия. Лицензиар оставляет за собой право расторгнуть соглашение в связи с несоблюдением Лицензиатом данного соглашения. Лицензиат имеет право на обновления и апдейты, а также на поддержку через один из каналов технической поддержки, предоставляемых Лицензиаром (https://www.langmeier-software.com/support).
3. Биллинг по использованию и покупкам в приложении:
Приложения, программное обеспечение, инструменты и услуги, счета за которые выставляются на основе оплаты по факту или по факту использования в платформе aBusiness, выставляются ежемесячно и подлежат оплате в течение 10 дней. За место для хранения в облаке и пользователей таким образом выставляется счёт как за базовые услуги. Использование лицензиатом платных приложений, инструментов и услуг также выставляется в счёте таким образом. Прайс-лист на сайте https://www.abusiness.one/preise является определяющим для выставления счетов за основные услуги. Для дополнительных приложений, инструментов и услуг, которые можно активировать через магазин приложений в рамках платформы aBusiness (также называемых "покупками внутри приложения"), действуют цены, указанные в магазине приложений aBusiness (https://apps.abusiness.net/).
4. ЛИЦЕНЗИЯ ИНДИВИДУАЛЬНОГО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ И КЛУБ
Приобретение одномашинных лицензий дает право пользователю использовать программное обеспечение только на одном компьютере. Если это программное обеспечение будет использоваться для нескольких компьютеров, то для каждого компьютера необходимо приобрести отдельную лицензию.
Если программное обеспечение используется в облаке (SaaS, aBusiness), покупка лицензии даёт право на его использование для одного пользователя (User) до тех пор, пока договор о покупке не был расторгнут одной из двух сторон в течение сроков уведомления, указанных в п. §V1.
5. COPY
Лицензиат может сделать одну копию ПО исключительно в целях резервного копирования и архивирования в случае локально устанавливаемого ПО, которое Лицензиат имеет право использовать. Если Лицензиат использует облачное программное обеспечение, работающее в публичном облаке aBusiness, то Лицензиат может делать копии своих пользовательских данных только в целях резервного копирования и архивирования.
6. AMENDMENT
Модификация свободно доступного исходного кода программного обеспечения или программных скриптов допускается только с целью адаптации программного обеспечения к потребностям пользователя в рамках кастомизации. Модификация скриптов и свободно доступного исходного кода программного обеспечения с целью обхода лицензионных ограничений и подобных блокировок не допускается. Во всех остальных случаях модификация, перераспределение и распространение исходного кода или двоичных файлов программ, принадлежащих лицензиару по закону об авторском праве, не допускается.
7. ОГРАНИЧЕНИЯ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ:
Аренда, предоставление во временное пользование, сублицензирование или модификация Программного обеспечения любым способом запрещены. Декомпиляция, обратное проектирование или разборка Программного обеспечения разрешены только для получения информации относительно совместимости независимо созданной компьютерной программы. Использование программного обеспечения также запрещено в условиях, представляющих опасность для жизни людей или животных.
8. ТЕРМИНАЦИЯ со стороны КЛИЕНТА
В случае прекращения оплаты за обслуживание или использование программного обеспечения, Клиент обязан немедленно после истечения срока уведомления и, соответственно, наступления прекращения, удалить с серверов, жестких дисков и компьютеров Клиента все исходные коды, исполняемые файлы и базы данных, которые были поставлены и импортированы через автоматические обновления и которые являются авторским материалом Langmeier Software GmbH.
§IV. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ
1. ОТКАЗ ОТ ГАРАНТИЙ
ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ЛИЦЕНЗИРУЕТСЯ "КАК ЕСТЬ". ЛИЦЕНЗИАТ НЕСЕТ РИСК, СВЯЗАННЫЙ С ЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ. LANGMEIER SOFTWARE НЕ ДАЕТ НИКАКИХ ЯВНЫХ ГАРАНТИЙ ИЛИ ЗАВЕРЕНИЙ. В МАКСИМАЛЬНОЙ СТЕПЕНИ, ДОПУСТИМОЙ В СООТВЕТСТВИИ С ДЕЙСТВУЮЩИМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ, КОМПАНИЯ LANGMEIER SOFTWARE ОТКАЗЫВАЕТСЯ ОТ ВСЕХ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ГАРАНТИЙ, ВКЛЮЧАЯ, НО НЕ ОГРАНИЧИВАЯСЬ ГАРАНТИЯМИ ТОВАРНОГО СОСТОЯНИЯ, ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ КОНКРЕТНОЙ ЦЕЛИ И НЕНАРУШЕНИЯ ПРАВ.
2. ОГРАНИЧЕНИЕ И ИСКЛЮЧЕНИЕ УЩЕРБОВ
ЕСЛИ, НЕСМОТРЯ НА ПОЛОЖЕНИЯ СТАТЬИ §IV. ПУНКТ 1, ТО ЛИЦЕНЗИАТ МОЖЕТ ВЗЫСКАТЬ С LANGMEIER SOFTWARE И ЕЕ ПОСТАВЩИКОВ ТОЛЬКО ПРЯМОЙ УЩЕРБ В РАЗМЕРЕ ДО 5,00 CHF (ПЯТЬ ШВЕЙЦАРСКИХ ФРАНКОВ). ЛИЦЕНЗИАТ НЕ ИМЕЕТ ПРАВА НА ВОЗМЕЩЕНИЕ ЛЮБЫХ ДРУГИХ УБЫТКОВ, ВКЛЮЧАЯ КОСВЕННЫЕ, УПУЩЕННУЮ ВЫГОДУ, ДРУГИЕ, СПЕЦИАЛЬНЫЕ, КОСВЕННЫЕ, СЛУЧАЙНЫЕ ИЛИ ШТРАФНЫЕ УБЫТКИ.
Это ограничение относится, во-первых, ко всему, что связано с программным обеспечением, услугами, контентом (включая код) на сторонних сайтах или сторонних приложениях, а во-вторых, к претензиям, основанным на нарушении договора, нарушении гарантии, поручительства или обязательства, строгой ответственности, халатности или деликте, а также ко всем другим претензиям, в каждом случае в максимальной степени, разрешенной действующим законодательством.
Оно также применяется, если Langmeier Software или его участники торгов знали или должны были знать о возможности ущерба. Если лицензиат приобрел программное обеспечение в штате или стране, в которой не допускается исключение или ограничение ответственности за случайные, косвенные или иные убытки, то использование программного обеспечения строго запрещено. Если ты используешь программное обеспечение при таких обстоятельствах, ты делаешь это полностью на свой страх и риск
§V. ВЫВОДЫ
1. ИСКЛЮЧЕНИЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ НА НЕКОТОРЫХ СИСТЕМАХ И ДЛЯ НЕКОТОРЫХ ЦЕЛЕЙ
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРОГРАММЫ СТРОГО ЗАПРЕЩЕНО В ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЕ ИЛИ ДЛЯ ЦЕЛЕЙ, КОТОРЫЕ МОГУТ ОПАСИТЬ ЖИЗНЬ, В ТОМ ЧИСЛЕ ЧЕЛОВЕЧЕСКУЮ И ЖИВОТНУЮ. НЕЗАВИСИМО ОТ ТОГО, ПРАВИЛЬНО ИЛИ НЕПРАВИЛЬНО ЭКСПЛУАТИРУЕТСЯ ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ, И НЕЗАВИСИМО ОТ ТОГО, МОЖЕТ ЛИ КАКОЙ-ЛИБО ДЕФЕКТНЫЙ КОМПОНЕНТ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ ВЫЗВАТЬ ОПАСНОСТЬ, ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ НЕ ДОЛЖНО ИСПОЛЬЗОВАТЬСЯ ТАМ, ГДЕ ТАКАЯ ОПАСНОСТЬ МОЖЕТ СУЩЕСТВОВАТЬ, ДАЖЕ ПРИ ОПРЕДЕЛЕННЫХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ, В РЕЗУЛЬТАТЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ЭТОГО ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ. ЛЮБОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ, ПРИ КОТОРОМ СУЩЕСТВУЕТ РИСК ТРАВМЫ ИЛИ ЗАБОЛЕВАНИЯ ХОТЯ БЫ ОДНОГО ЧЕЛОВЕКА ИЛИ ХОТЯ БЫ ОДНОГО ЖИВОТНОГО, СТРОГО ЗАПРЕЩЕНО
Использование ПО также строго запрещено, если ПО было приобретено в государстве или стране, где, согласно §IV. Пункт 2, исключение или ограничение ответственности за случайные, косвенные или иные убытки не допускается.
2. ТЕРМИНАЦИЯ
Лицензиар имеет право немедленно в любое время прекратить действие текущих Лицензий и Соглашений о покупке в случае, если Лицензиат не выполняет свои договорные или установленные законом обязательства по данному Соглашению, или в случае, если он становится неплатежеспособным или не желает платить. После прекращения действия Лицензиара все права на использование автоматически истекают.
Внеся аванс в размере 15 000 CHF (пятнадцать тысяч швейцарских франков), можно активировать доступ к Облаку еще на четыре недели. Все неоплаченные счета будут погашены с помощью этого аванса, и если останется какой-либо остаток, этот остаток будет возвращен в течение 6 месяцев, если к тому времени не будет понесено никаких дополнительных затрат (включая, но не ограничиваясь, поддержкой, материалами и другими расходами).
Если данные хранятся в облаке, лицензиат может запросить копию своих данных (право на переносимость данных). Расходы, понесенные в связи с запросами данных, будут выставлены лицензиату в счет из расчета 52,50 швейцарских франков (пятьдесят два швейцарских франка и пятьдесят сантимов) за четверть часа или его часть. Для этого необходимо внести предоплату в размере 1500 CHF (одна тысяча пятьсот швейцарских франков), которая не возвращается ни полностью, ни частично.
3. SUPPORT + CONSULTANCY SERVICES
Все услуги поддержки и консультирования, выполняемые Лицензиаром от имени Лицензиата, автоматически выставляются Лицензиаром в счет по тарифу за день или за полдня. За полдня или их часть взимается плата за полдня, а за дни или их часть, превышающие полдня, - дневная плата. Ставка на полдня составляет 1560 швейцарских франков, а на день - 2600 швейцарских франков.
4. АДМИНИСТРАТИВНЫЕ РАСХОДЫ
За административные расходы, понесённые нами в связи с письменными запросами, в частности, запросами от государственных учреждений и органов, а также от частных заявителей или других запросов, мы берём надбавку к расходам в размере 325 швейцарских франков (триста двадцать пять швейцарских франков) за час или его часть, а также фиксированную плату за приём писем по почте за административные расходы по обработке писем в размере 25 швейцарских франков (двадцать пять швейцарских франков) плюс небольшая надбавка к расходам в размере 20 швейцарских франков.80 (Двадцать швейцарских франков и восемьдесят сантимов).
5. AUDIT:
Лицензиар имеет право проверять соблюдение лицензиатом условий договора с помощью аудита. Если в ходе проверки будут выявлены расхождения с договорными обязательствами Лицензиата, расходы на такую проверку будут отнесены на счет Лицензиата.
6. АБСТРАКТ:
Передача Лицензиатом каких-либо прав по настоящему Соглашению не может быть осуществлена иначе как правопреемнику по интересам.
7. ПРИМЕНИМОЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО:
Это соглашение регулируется швейцарским законодательством. Конвенция ООН о купле-продаже (Конвенция ООН о договорах международной купли-продажи товаров 1980 года) исключена.
Место юрисдикции: Местом юрисдикции является Пфеффикон СЗ, Швейцария.
______________________________________
© 2003-2025 Langmeier Software GmbH, Pfäffikon SZ, Schweiz
